十二月经典美国8分历史传记悬疑片《刺杀肯尼迪》BD双语双字幕

 

◎译　　名　刺杀肯尼迪/惊天大刺杀(港)/谁杀了甘乃迪(台)

◎片　　名　JFK

◎年　　代　1991

◎国　　家　美国/法国

◎类　　别　剧情/传记/历史/悬疑/惊悚

◎IMDB评分　8.0/10 from 91,470 users  

◎语　　言　英语/普通话

◎字　　幕　中文

◎片　　长　205 mins 49 seconds

◎导　　演　奥利佛•斯通 Oliver Stone

◎主　　演　凯文•科斯特纳 Kevin Costner ....Jim Garrison

　　　　　　茜茜•斯派塞克 Sissy Spacek ....Liz Garrison

　　　　　　汤米•李•琼斯 Tommy Lee Jones ....Clay Shaw

　　　　　　乔•佩西 Joe Pesci ....David Ferrie

　　　　　　加里•奥德曼 Gary Oldman ....Lee Harvey Oswald

　　　　　　杰伊•桑德斯 Jay O. Sanders ....Lou Ivon

　　　　　　凯文•贝肯 Kevin Bacon ....Willie O‘Keefe

　　　　　　杰克•莱蒙 Jack Lemmon ....Jack Martin

　　　　　　沃尔特•马修 Walter Matthau ....Senator Long

　　　　　　迈克尔•鲁克 Michael Rooker ....Bill Broussard

　　　　　　唐纳德•萨瑟兰 Donald Sutherland ....X

　　　　　　莎莉•柯克兰德 Sally Kirkland ....Rose Cheramie

　　　　　　爱德华•阿斯纳 Edward Asner ....Guy Bannister

　　　　　　文森特•诺费奥 Vincent D‘Onofrio ....Bill Newman

　　　　　　韦恩•奈特 Wayne Knight ....Numa Bertel

　　　　　　盖里•格拉伯斯 Gary Grubbs ....Al Oser

　　　　　　西恩•斯通 Sean Stone ....Jasper Garrison

　　　　　　普路特•泰勒•文斯 Pruitt Taylor Vince

　　　　　　约翰•坎迪 John Candy ....Dean Andrews

　　　　　　代尔•戴 Dale Dye ....General Y

　　　　　　鲍勃•冈顿 Bob Gunton ....TV Newsman

　　　　　　阿金内斯•奥雷里奥 Agnes Aurelio ....District Attorney Staff Member (credited on Director‘s Cut)

　　　　　　洛丽塔•大卫多维奇 Lolita Davidovich ....Beverly Oliver (credited on Director‘s Cut)

　　　　　　朗•瑞弗金 Ron Rifkin ....Mr. Goldberg / Spiesel (credited on Director‘s Cut)

　　　　　　弗兰克•威利 Frank Whaley ....Oswald Imposter 

　　　　　　凯文•贝尔德 Kevin Beard ....(uncredited)

　　　　　　菲德尔•卡斯特罗 Fidel Castro ....Himself (archive footage) (uncredited)

　　　　　　沃尔特•克隆凯特 Walter Cronkite ....Himself - Interviewing JFK / Announcing His Death

　　　　　　杰奎琳•肯尼迪 Jacqueline Kennedy ....Herself - in Zapruder Film (archive footage) (uncredited)

　　　　　　约翰•肯尼迪 John F. Kennedy ....Himself - in Zapruder Film (archive footage) (uncredited)

　　　　　　罗伯特•肯尼迪 Robert F. Kennedy ....Himself (archive footage) (uncredited)

　　　　　　马丁•路德•金 Martin Luther King ....Himself (archive footage) (uncredited)

　　　　　　彼特•劳福德 Peter Lawford ....Himself - at JFK Funeral, behind Ted Kennedy (archive footage) (uncredited)

　　　　　　詹姆斯•迈克阿瑟 James MacArthur ....David McVey - in Film ‘Cry of Battle‘ (archive footage) (uncredited)

　　　　　　理查德•尼克松 Richard Nixon ....Himself - during Kennedy-Nixon Debate (archive footage) (uncredited)

　　　　　　马丁•辛 Martin Sheen ....Narrator (voice) (uncredited)

　　　　　　马尔科姆•艾克斯 Malcolm X ....Himself (archive footage) (uncredited)

 

 

◎简　　介　

 

　　肯尼迪的遇刺成为了一桩美国历史上的悬案，电影重新审视了那一段历史，到底杀手是一个普通人，还是整个庞大的政治阴谋，真相和幻象，都在调查中渐渐露出端倪。

 

　　总统遇刺的两小时内，官方认定的凶手即被逮捕，他就是里•哈威•奥斯瓦多。然而巧合的是，在随后的一个小时，这个嫌疑犯却火速被一名流氓杀死。经过调查，官方还是认定里•哈威•奥斯瓦多

 

为真凶。但是，二十多年后的一个美国律师吉姆•加里森（凯文•科斯特纳 Kevin Costner 饰），却发现肯尼迪中弹的蹊跷，从而推测当年官方的误判，接下来，他的侦查牵连着一个历史上的惊天阴

 

谋，他全面检讨肯尼迪谋杀案，得出的结论是：肯尼迪是被美国政府的高层人士联合了商人、黑社会分子、中央情报局、联邦调查局、司法局和执法单位等有计划地谋杀而死的••••••

 

 

◎一句话评论

 

The Story That Won‘t Go Away

 

He‘s a District Attorney. He will risk his life, the lives of his family, everything he holds dear for the one thing he holds sacred... the truth.

 

奥利弗•斯通用天才的演员在这部影片中制造出一个巨大的影像漩涡。

——BBC电影评论

 

《刺杀肯尼迪》是一部激动人心的电影，它可能是奥利弗•斯通最好的一部作品。

——滚石

 

奥利弗•斯通让一大堆混乱不堪的素材一一发挥了作用，他获得了某种胜利。

——芝加哥太阳时报

 

尽管这部电影长达三个小时，但是还是值得一看。它不是新闻，不是历史，也不可作为呈堂证供，它是艺术和娱乐。

——华盛顿邮报

 

 

◎幕后制作

 

拼贴式历史

 

　　不管你喜欢与否，《刺杀肯尼迪》都是一部引人注目的电影。半是悬疑半是纪录片的风格，在加上争议性的话题，造就了这部电影。那段让人惊愕的年代，被斯通用拼贴式的历史画面和假设鲜明

 

的勾勒了出来。

 

　　斯通告诉我们，美国，在肯尼迪总统被刺杀之前，是走向和平与荣誉的。1963年11月22日的下午，天气晴朗，神采奕奕的总统夫妇被三颗，四颗，或者六颗子弹射杀在血泊之中，于是，一个现代

 

亚瑟王消逝了。无论证据多么的不足信，这部影片充满了斯通先生的热情，他用他惯常的手法做出了适度的表达。

 

　　斯通讲出了为什么和谁策划了这次谋杀，查明了谁是最大受益者，这时你会发现这不仅仅是关于谁和为什么的问题，还有，这次谋杀是如何完成的。他指出“战争是美国最大的生意”，并且，肯

 

尼迪在美国这段历史上充当了一个试图停止这架战争机器的角色，于是，他的死亡，变成了政府一次阴险的谋杀。

 

　　《刺杀肯尼迪》有可能是奥利弗•斯通最好的电影。他充满了激情，和《野战排》所展示的一样，是一部悲剧性的挽歌。他把美国人看了千千万万次的影像又摆在了他们面前--部分真实，部分虚

 

幻，所有这一切，在斯通的影片中融合成一只光怪陆离的万花筒，再一次唤起了为美国人民所不忍的回忆。

 

星光熠熠的演员阵容

 

　　凯文•科斯特纳在《刺杀肯尼迪》中扮演了试图寻求真相的加里森，他低调的表演风格很适合这部电影。但在该片拍摄之前，在看到奥利弗•斯通寄给他的剧本之后，他竟然拒绝了这位大导演的邀

 

请。要知道，同时接到邀请的还有梅尔•吉布森和哈里森•福特。最后，还是在凯文•科斯特纳经纪人的帮助下才说服他参演这部电影。接受这一角色后，科斯特纳对加里森这一角色进行了细致研究，

 

他拜访了加里森本人和他的朋友，还有，他的敌人。

 

　　除了声名远播的汤米•李•琼斯，加里•奥德曼和凯文•贝肯外，这部电影还吸引了许多其他愿意免费参与的志愿者，他们包括：真正的吉姆•加里森，他在电影中扮演了沃伦大法官；肖恩•斯通，奥

 

利弗•斯通的儿子，他在电影中扮演了加里森的儿子。

 

影片争议

 

　　这部电影从开拍之始就引起了很多争议。1991年5月14日，就在影片开拍后的一周，芝加哥论坛报的乔恩•玛葛里斯撰文说：“这部影片是对人类智商的侮辱。”五天之后，华盛顿邮报也刊登了一

 

篇批评性文章，这篇文章称：“在加里森和斯通电影中充满了谬论和虚假。”随后，蜂拥而至的批评涌到了斯通面前。纽约时报称：“这部影片告诉我们，政府在总统遇刺案中的调查是不值得信任的

 

。”华盛顿邮报的专栏记者乔治•威尔攻击斯通说：“这个人只是会耍花招的骗子，他缺少教养和最起码的道德底线！”拉德纳邮报则是最具攻击性的一份报纸，因为他们窃取了一份该片剧本的副本

 

。斯通回应说：“他们拿到的只是第一稿，而我，现在已经有第六第七稿了。”

 

　　影片上映后，对这部电影的评论逐渐两极分化。《纽约时报》的伯纳德•韦恩卢波称，如果华纳公司让这部影片走得太远的话，那简直是好莱坞的奇迹。《纽约时报》的另一位记者，文森特•坎比

 

则写道：“斯通先生的电影技巧我们是熟悉的，那就是大量的短镜头和无休止的狂热场景，然后就是噪音，音乐，再后来还是噪音和音乐。”当然，并不是所有人都对这部影片持批评态度，《芝加哥

 

太阳时报》的罗杰•艾尔伯特即是盛赞者之一，他说：“这部电影的成功之处不在于回答了肯尼迪遇刺之谜，而是在于刷新了1963年以来，我们国家精神中积聚的怒火。”《华盛顿邮报》的丽塔也支

 

持这部影片，她说：“这是一部很好的惊悚电影，关键在于你怎么去看待它。”

 

　　在电影上映多年后，斯通说这部电影开创了他电影事业的一个新时期。那不仅仅是一部关于刺杀肯尼迪的阴谋的电影，它还反映了我们看待历史的角度。

 

奥利弗•斯通访谈

 

哈里•克莱斯勒：是什么样的导演对你影响最大？

奥利弗•斯通：我经常会碰到这样的问题，比如你最喜欢什么电影，哪一部电影对你影响最大，我的回答是：拉这样一个清单时错误的，那是批评家们常做的事情，他们经常搞个十大巨片之类的名堂

 

，那肯定是不公平的。

 

哈里•克莱斯勒：你认为电影是如何确立自己的艺术形式的？

奥利弗•斯通：这是一个非常困难的问题，电影得以成为一种独立的艺术门类依靠的是它的性质，它能够通过剪辑切割时间，而蒙太奇又能建构三维的空间和氛围，这就使得电影非常具有可触摸的质

 

感。

 

哈里•克莱斯勒：在观看电影的时候，我们到底碰到了什么？

奥利弗•斯通：我想是梦幻中的生活吧，明确来讲，是一种集体的梦幻。在电影中，你可以发现一些东西，有时是一种氛围，有时是一种混合的东西，那可能是我们最本能的东西。

 

哈里•克莱斯勒：一个电影工作者必须具备进入我们情感以表达一种国家经验的能力吗？

奥利弗•斯通：哦，我想是的。

 

哈里•克莱斯勒：你为现在的年轻人不知道历史而感到焦虑吗？

奥利弗•斯通：我经常听到这种说法，很有趣。对我来说，这是教育的失败，教育没有把历史意识传达给我们的学生。

 

哈里•克莱斯勒：你怎么研究一部电影的，和看一本书一样吗？

奥利弗•斯通：对于一部电影，你需要做一些关键性阅读，一旦你做了这些，你还需要写一些笔记，这就像去上学，但是，这些研究都要以直觉为基础，这样你才能对你的电影有一个初步的把握。

 

 

◎花　　絮

 

•这是奥利弗•斯通自己最喜欢的一部电影。

 

•根据肯尼迪时期档案的记载，总统办公室的每一个细节都被小心翼翼的重建。这一重建总共花费70000美元，然而，在电影中，它只出现了八秒。

 

•电影上映后引起巨大的争议，许多人指责斯通编造事实。斯通出版了一本详细的注解版剧本，在这个剧本中电影中的每一要求都被他证明是正当的。

 

•在读完吉姆•加里森的书后，斯通立即用自己的钱买下了电影改编权。

 

•斯通雇佣了刚刚从耶鲁毕业的简•罗西尼去研究和搜集关于肯尼迪被刺的素材。在他拍完《生于七月四日》后，简•罗西尼已经看完了200本关于肯尼迪遇刺的书。

 

•斯通和华纳达成一个限制性条款，如果电影拍摄超出两千万的预算，公司将保留电影的所有权益。这是因为不想剧本在电影公司间传来传去，造成泄漏。

 

•剧本第一稿有190页厚，为了便于拍摄，缩减至156页。

 

•为了重现当年肯尼迪在达拉斯遇刺的情景，制片方向当地政府支付了大笔金钱雇佣警察变更交通关闭街道。斯通仅有十天的时间去完成这些拍摄任务，为了能尽快拍摄完成，他的摄影师使用了两部

 

35mm五部16mm的摄影机。

 

•拍摄时，斯通找不到一支能冒出那么多烟的枪，因为那时的枪已经几乎没什么烟了，他们只好借助别的办法获得了真实的效果。

 

•在新奥尔良，斯通借了编剧的一条狗用来充当加里森家的狗。

 

 

◎穿帮镜头

 

•克莱•肖来两次站起听取审判。

 

•片中假定在刺杀之前使用的监视摄影器材直到1969年才制造出来。

 

•“路易斯安那，出租车免费”这条标语出现在20世纪80年代。

 

•当菲利和加里森在旅馆中争论时，他在附近镜子中的映像似乎是在说话，但是实际上他并没有说话。

 

•加里•卡特，扮演比尔•威廉姆斯的演员，他的名字在结尾字幕中出现了两次。

 

•在加里森和威利开始讨论时，威利把一支烟放进嘴里两次。

 

•当加里森和朗议员坐在飞机上，出现了他们俯视下边的白宫的镜头。事实上，自从二战，白宫三英里内饰不允许任何民航飞机经过的。

 

•当迪安•安德鲁从桌边站起时，他戴着太阳眼镜。在下一个镜头，他手拿帽子，但眼镜消失了。后来当他把帽子戴到头上时，眼睛又回来了。

 

•在电影结尾审判持续进行时，卢的衣服颜色发生了改变。

 

 

◎影片截图

 

站长点评:尽管这部电影长达三个小时，但是还是值得一看。它不是新闻，不是历史，也不可作为呈堂证供，它是艺术和娱乐。（来自百度百科）

默认英语发音，喜欢国语发音的朋友一定要播放器右键--音轨---选择另外一条国语音轨。没有最好，只有更好；没有绝对的完美，只有相对的近乎完美。

 

【迅雷下载地址】

 

ftp://o:o@dx.dl1234.com:8006/刺杀肯尼迪BD双语双字[电影天堂www.dy2018.com].mkv