【译 名】新世界/决战新世界/美丽新世界
【片 名】The New World
【出品公司】新线 New Line Cinema
【年 代】2005
【国 家】美国/英国
【类 别】剧情/爱情/传记/历史
【语 言】英语/阿尔冈琴语
【字 幕】中英双字幕
【上映日期】2005-12-25
【影片级别】PG-13(涉及战斗场面)
【IMDB评分】6.7/10 from 69,893 users
【豆瓣评分】6.7/10 from 2,144 users
【文件格式】x264 + AC3
【视频尺寸】1280 x 720
【文件大小】2.12G
【片 长】172 分钟(extended cut)
【导 演】泰伦斯·马力克 Terrence Malick
【主 演】柯林·法瑞尔 Colin Farrell
奥莉安加·吉尔切 Q‘orianka Kilcher
克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale
克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer
【简 介】
17世纪初叶,北美大陆的弗吉尼亚沿海地区,广袤而荒凉,充满了原始的气息,在部落文明的统治下,尽管时有纷争,但勤劳勇敢的印第安人还是固守着身为原住民的那份和谐与平静。1607年4月的一天,从遥远的日不落帝国驶来了一支小小的船队,三艘小船上载着103名英国水手,他们奉命在被视为“新世界”的北美大陆的海岸边建立一个文化、宗教乃至经济的据点。为首的“永恒苏珊”号的甲板上绑着一个27岁的青年约翰·史密斯(科林·法瑞尔 饰),因为桀骜不逊有违军命,上岸后他即将被绞死。雇佣兵出身的史密斯历经欧洲战争的洗礼,精明强乾、魄力十足,只是时运不济,鉴于蛮荒开拓、正属用人之际,船长克里斯托弗·纽波特(克里斯托弗·普拉默 饰)饶了史密斯一命。
在建立据点詹姆斯镇的过程中,纽波特与船员们不知不觉地踏入了酋长波瓦坦(奥古斯特·谢尔兰伯格 饰)的领地,对于这些初来乍到的开拓者而言,这里就像是一片处女之地,亟待开垦,但对于波瓦坦和他的族人来说,他们世代相承的古老的生存习惯与规则不容外人染指与改变,原住文明与西方文明之间的矛盾一触即发。在摩擦的过程中,史密斯结识了宛若林间仙子的酋长之女——波卡洪塔斯(奥莉安加·吉尔切 饰),这个可爱的小姑娘的真名是“莫托卡”,“波卡洪塔斯”是她的绰号,意为“爱嬉戏的”、“调皮的”。在波卡洪塔斯的眼中,这些外来移民所带来语言、服饰及文化才是新世界,温暖的天性及天生的好奇心使得她与史密斯越走越近,并尽己所能帮助詹姆斯镇免于死亡、饥荒及绝对的混乱,一段旷世情缘也就由此产生……
【幕后故事】
四分之一世纪
北美洲原是古老的印第安人长期休养生息的大陆,正当印第安人以缓慢的速度,按照社会发展规律前进的时候,欧洲殖民者一手持剑,一手执圣经侵入了北美洲。“一旦被发现,永远被改变”,400年前,当一队勇于冒险的盎格鲁-撒克逊人漂洋过海踏上北美新大陆,开辟了第一块英属殖民地——詹姆斯镇时,他们做梦也未想到这会是人类历史上空前富强繁荣的美利坚合众国的奠基礼。
在导演特伦斯·马立克看来,最新电影新片1607年相当遥远,而且部族纷争与殖民开拓的命题也足够庞大,不仅叙事庞杂,还要深挖人性,稍微有些闪失,就难以面对江东父老,因此在构思剧本时颇为谨慎小心,大量考究取证,简直搬出了历史学家的态度,从着笔到成型投拍,前后跨越了25年,四分之一世纪的光景足以证明其严谨的创作态度,但《新世界》的定位并非为正襟危坐的历史纪录片,因此在角色的塑造上难免融入些戏说的成分,印第安公主波卡洪塔斯与白人青年约翰·史密斯之间的“风中情缘”听上去就已足够动人。
真人版《风中奇缘》
1995年,迪斯尼公司拍摄了经典2维动画片《风中奇缘》,将英国拓荒者约翰·史密斯与印第安公主波卡洪塔斯颇具传奇色彩的爱情故事搬上了大银幕,不过早在70年代,导演特伦斯·马立克就被两人之间的美丽情感所打动,有意将其拍成电影。本片制作人莎拉·格林(Sarah Green)说:“泰伦斯在25年前就完成了《新世界》的初稿,和他执导的其他影片一样,《新世界》也充满了对人性的深切剖析和理解。影片故事讲述了我们的历史,用爱钩织出我们的缺陷、优点、美德和正在成长的意识形态。故事中的人们不断背叛,最终他们会学会很多真理,会发现只能依靠自己。这里没有真正的英雄和恶人,每个人都值得同情,都存在瑕疵。”
与众不同的是,马力克对400年前发生在詹姆斯敦的种种事件进行了深入研究,在影片中融入了自己的见解。“我们对1607年的事都不太了解,”制作人格林说:“但我们必须遵照当时的文学记载,其中最著名的人物便是约翰·史密斯,我们努力用约翰·史密斯与波卡洪塔斯的传说为泰伦斯的意图服务,用真实事件为影片故事服务。一些真实人物的细节和命运被更改了,以推动故事的情节发展和戏剧性。某些事件也被压缩,因为这不是一部纪录片,要用戏剧情节来演绎。”
在物色扮演约翰·史密斯的演员时,马力克很清楚柯林·法瑞尔是首选。28岁的法瑞尔不但与在北美登陆时的史密斯同岁,而且也是精力充沛、风度翩翩的探险家。马力克从一开始便与法瑞尔取得了联系。 在出演本片之前,法瑞尔已经凭借《狙击电话亭》、《超胆侠》和《虎阵战地》一系列热门佳作赢得了观众和评论界的一致赞誉,作出加盟本片的决定对他来说并不难。他说:“你甚至不必看剧本就能决定,因为泰伦斯的每一部电影都是最好的证明。”
在谈到扮演约翰·罗尔夫的克里斯蒂安·贝尔时,制作人格林说:“多年以来,泰伦斯和我一直非常看好克里斯蒂安·贝尔。他不但机智并善于表演,而且还有一种敏锐的洞察力。他愿意消失在约翰·罗尔夫的角色里,并在必要时刻意轻描淡写的表演。”
在选角过程中,找到扮演波卡洪塔斯的最佳人选是最重要和最棘手的。因为世人一直对她的身份、年龄、模样和她与约翰·史密斯的关系存在争议,唯一能确定的是她很年轻,只有12或13岁,不过这在土著人看来已经成年了。演员不但要表现出她的天真和活力,还要流露出她饱经沧桑的特质。因此,制片方一度陷入困境。 制作人格林回忆说:“找到成熟或者单纯的女演员很简单,但能集于一身的却凤毛麟角。我们花费数月时间找遍了美国和加拿大,后来将搜寻范围扩大到全世界。在最后一个月,我们缩小了范围,聚焦于那些具有表演天赋、有趣而漂亮的女演员。当时选角导演雷内·海恩斯(Rene Haynes)正与奥丽安加·基尔彻(Q'orianka Kilcher)签约另一部电影,雷内的一个助手注意到她应该很适合《新世界》,于是推荐了她。我们最终和她见了面,她不仅外表迷人,而且她的冷静和深邃超越了她的年龄。”
基尔彻的父亲是秘鲁土著人,15岁的她擅长音乐、舞蹈和歌唱,只出演过一部电影,那就是2000年的《圣诞怪杰》。基尔彻不但富有年轻人的朝气,而且气质高贵,虽然让影坛新人担纲女主角存在很大风险,但基尔彻的印第安人血统对扮演波卡洪塔斯很有帮助,她不必接受训练,因为那就是她的生活。素面朝天参加试镜的基尔彻一下子就征服了主创人员,大家都认为她就是波卡洪塔斯。
【影片截图】
【迅雷下载地址】
ftp://7:7@d3.dl1234.com:6729/决战新世界BD中英双字[电影天堂www.dy2018.com].mp4 |