08最新喜剧大片《奇怪的荒野》DVD中字

◎译　　名　陌生荒漠/奇怪的荒野
◎片　　名　Strange Wilderness
◎年　　代　2008
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中文
◎文件格式　XviD + MP3
◎视频尺寸　640*272
◎文件大小　1CD 50 x 15MB
◎片　　长　84m57s
◎导　　演　弗雷德·沃尔夫 Fred Wolf
◎主　　演　史蒂夫·茨恩 Steve Zahn .....Peter Gaulke
　　　　　　凯文·赫夫南 Kevin Heffernan .....Whitaker
　　　　　　杰夫·格尔林 Jeff Garlin .....Ed Lawson
　　　　　　Jake Abel .....Conservationist
　　　　　　Kevin Alejandro .....Hispanic Man #1
　　　　　　Joe Don Baker .....Bill Calhoun
　　　　　　Terrence Beasor .....Old Man
　　　　　　欧内恩斯特·博格宁 Ernest Borgnine .....Milas
　　　　　　Blake Clark .....Dick
　　　　　　Allen Covert .....Fred Wolf
　　　　　　Peter Dante .....Danny Guiterrez
　　　　　　John Farley .....Mountain doctor
　　　　　　Ayda Field .....Mountain Nurse
　　　　　　Harry Hamlin .....Sky Pierson
　　　　　　乔纳·希尔 Jonah Hill .....Cooker
　　　　　　贾斯汀·朗 Justin Long .....Junior
　　　　　　Sheila Lussier .....Bill's Wife
　　　　　　David Mattey .....Bigfoot
　　　　　　罗伯特·帕特里克 Robert Patrick .....Gus Hayden
　　　　　　Jennifer Perkins .....Debbie
　　　　　　Alveraz Ricardez .....Federali #4
　　　　　　埃米里奥·瑞弗拉 Emilio Rivera .....Border Guard
　　　　　　Roberto 'Sanz' Sanchez .....Border Guard #3
　　　　　　艾什丽·斯科特 Ashley Scott .....Cheryl
　　　　　　Angela Shelton .....Wanda
　　　　　　Meg Wolf .....Judy
　　　　　　Bryan Ross .....Interviewee
　　　　　　Rick Batalla .....Johnny B
　　　　　　Richard Cassese .....Richard
　　　　　　Steven Arthur Chaves .....Federale #2
　　　　　　Judith Drake .....Elderly Woman
　　　　　　奥利弗·赫斯顿 Oliver Hudson .....TJ / Animal Handler
　　　　　　Geno Kirkland .....Hispanic Man #2
　　　　　　Rene Marentes .....Federale #3
　　　　　　Jim Meskimen .....Park Ranger Don
　　　　　　Mitsuyuki Oishi .....Angry K-PIP Employee
　　　　　　Michelle Paniz .....Girl with Magazine
　　　　　　Jason Sandler .....Jason
　　　　　　Mario Soto .....Border Guard #1
　　　　　　Molly Wolf .....Little Girl
　　　　　　Shawn Woodward .....Shawn

◎简　　介　

在非常著名且备受欢迎、讲述大自然荒野中发生的故事的电视节目“陌生荒漠”那亲切、深受爱戴的主持人去

世步入天堂之后，他的儿子彼得·高尔克接手了这档电视系列剧……然而，就像众所周知的那样，他永远都没

办法超越他父亲在电视界的地位。
　　然而缺乏天分的彼得，同时也没有意识到自己的无知、愚蠢却又喜欢装模作样，他反而满心欢喜地随意在

节目上大放厥词，他讲述的故事不但像记录片一样沉闷无聊，还都是一些可疑且未经证实的猜测--比如说“熊

的名字起源于芝加哥的一个足球队”或“海狸与西瓜有远亲关系”等等。如此一来，几乎是完全能够预见的，

本来备受观众喜爱的电视节目，收视率一路跌入谷底，眼看再不打个漂亮的翻身仗，就只能面临被毙掉的危险

了。彼得和他的搭档弗雷德·沃尔夫明白，除非他们能够寻找到大自然的“奇迹”，才有可能重新拯救这档电

视节目的命运，虽然地球人都知道，他们只是在进行一次无意义的赌博。
　　也许一路倒霉下去，真的会得到时来运转的机会：一个曾经和彼得的父亲一起在野外经历了死里逃生的伙

伴比尔·卡尔霍恩突然造访，他的手中有一块据说价值连城的地图，虽然里面的秘密与宝藏无关，却直指历史

上最神秘的生物--“大脚兽”在丛林中的藏匿洞穴，于是彼得毫不犹豫地决定买下这张地图。
　　不顾一切地想要找到一个绝妙的电视节目素材，好让濒临死境的“陌生荒漠”重获新生，彼得带着搭档兼

调音员弗雷德、摄影师米勒斯、米勒斯的瘾君子侄子朱尼尔，当然还包括懒惰、让人讨厌的制作助理库克……

他们自以为寻找“大脚兽”就是一个等待已久的完美机会，甚至还专门为此雇佣了两个新的工作人员--比尔·

惠特克和一位拥有让人惊讶的经验和美丽的旅游调度员，准备就绪后，他们就开着那辆破旧的采访车，出发去

厄瓜多尔了。
　　然而，从一开始，这个极度不靠谱却又野心勃勃的“远征队”，就被重重的天灾人祸所困扰着：为了拍摄

一组鲨鱼的短片，这帮人将司机丹尼装扮成一只海狮的样子，然后把他放入满是鲨鱼的水域里，结果自然是可

想而知甚至是悲惨的……随后，他们又与黑帮分子发生了口角。三天后，当彼得与他的制作组抵达比尔的小木

屋时，才发现他已经把地图卖给一个叫斯盖·佩尔森的人了。
　　充满歉意的比尔同意给他们一份地图的复印件，还给他们介绍了一个专业的丛林追踪高手。这群人满怀希

望地向南挺进，希望可以早他们的竞争对手一步，发现“大脚兽”藏匿的地方。但事实也证明，这个过程并不

若想象得那般轻松，在路上，这帮倒霉的人几经丧命的边缘，他们遭遇了过分热情的边境卫兵、一只多情的火

鸡、一个专吃鲜肉的鱼群，还有随便杀人的当地土著人……一大堆诸如此类的障碍，简直就是在上演一出活生

生的“陌生荒漠”的现场秀。


幕后：
【从片断到电影】
　　影片讲述了一个极不寻常、非凡且不受约束的公路喜剧，让观众跟随着一群大银幕上有史以来最愚蠢且不

称职的人进入了一个变化莫测的艰苦跋涉当中，一路来到厄瓜多尔的丛林里……这个群像喜剧由包括史蒂夫·

茨恩和乔纳·希尔在内的多名喜剧演员共同出演，同时它也是弗雷德·沃尔夫的导演处女作，他之前因为给著

名的电视节目《周末的狂热》做编剧而聚集了不少人气，另外，剧本也是沃尔夫和彼得·高尔克(Peter

Gaulke)共同编写的，他们还将自己的名字赋予给影片中的两个主角。
　　与《陌生荒漠》有关的电影之旅，开始于差不多10年前，它的呈现形式就是由《周末的狂热》的前编剧弗

雷德·沃尔夫和彼得·高尔克独立拍摄的一系列短片，影片的编剧兼制片人高尔克解释说：“最初的时候，我

们只是想对电视上的野生节目进行滑稽的模仿而已，我和沃尔夫一起，在约翰·巴拉德(John Burrud)的帮助下

，拍摄了这些短片……我还记得那个时候，巴拉德真的在制作一档介绍野生动物的节目，至于他的父亲比尔·

巴拉德(Bill Burrud)，则在上世纪60年代主持过《动物世界》(Animal World)以及其他一系列和旅游或大自然

有关的节目，所以有了约翰·巴拉德从旁协助我们制作短片，其权威性也就突显出来，后来我们将短片送到了

‘喜剧频道’，得到了不错的反响。”
　　几年之后，彼得·高尔克才产生了要制作一部描述野生动物节目的愚蠢无能的电影的想法，而剧本差不多

就是现成的，他和弗雷德·沃尔夫只需从自己制作的众多短片中捋出一条线索即可，影片的编剧兼导演沃尔夫

说：“这么多年来，我和高尔克一直没有间断过，时不时地创作一些极具幽默点的片断……由此看来，我们的

工作似乎都是绑在一起的，比如说一起创作电视本子，一起给《周末的狂热》当编剧，等等。”
　　然而，事实也证明，他们决定制作的第一部电影作品，对于他们来说确实是个不小的挑战，好在他们得到

了一个在好莱坞举足轻重的喜剧明星的帮助……弗雷德·沃尔夫和彼得·高尔克先是用电影短片的形式呈现了

剧本的立意，然后拿给所有可能会为影片投资的制作公司看，沃尔夫说：“我们展示了许多不错的拍摄片断，

而且有很多人都表现出了很大的兴趣，但他们大多想把这个点子拍成电视节目，而不是拍成电影，直到亚当·

桑德勒和他的制片伙伴杰克·吉拉普图(Jack Giarraputo)读过剧本之后……当他们真的参与进来，这个剧本所

面对的就是一个完全不同的世界了，那种兴奋的感觉，就好像正在等待自己即将出世的孩子一样。”

【亚当·桑德勒制造】
　　对于亚当·桑德勒一手创办的那个名叫“快乐的迈迪逊”的电影制作公司，相信人们已经不陌生了，随后

，桑德勒又把这个由弗雷德·沃尔夫和彼得·高尔克创作的剧本带到了Level 1娱乐公司，之前因为共同悉心打

造了喜剧电影《祖母的孩子》，所以两家公司建立了非常好的合作关系……Level 1娱乐公司的主要行政官保罗

·斯科威克(Paul Schwake)看了剧本之后，马上就沉迷于其中不能自拔，他表示：“从开始到最后，这个故事

不停地迸发出让你大笑的幽默时刻，里面的节奏与步调都非常完美，还包含着许多极具智慧的笑话，在读故事

的过程中，我跟随着里面的角色开始了一场寻找一种荒谬的生物的旅程，然后身临其境地看着发生在他们身上

的一切。”
　　彼得·高尔克继续说：“如果没有这些人在，这部影片可能永远都不会出现在大银幕上，我们真的非常地

幸运。当这部影片背后有了亚当·桑德勒的名字后，它开始变得与众不同，同时也让更多的演员对剧本产生了

兴趣。”弗雷德·沃尔夫对高尔克的话表示同意：“基本上而言，故事就是围绕着两个人以及他们带领的两位

制作组成员展开的，我觉得拍摄这种群像类的喜剧，要比普通的作品更容易增加笑点，值得庆幸的是，我们得

到了一大批优秀的演员，在他们的帮助下，才有可能活生生地将剧本的灵魂呈现在了大银幕上。你知道，那种

感觉就好像我们胡乱写了一些东西，然后发现当人们在阅读时，总是情不自禁地发出了大笑声。”
　　影片的中心角色彼得·高尔克，由史蒂夫·茨恩饰演。彼得是一个因为“子承父业”而意外当上野生节目

主持人的蠢货，他的名字来自于参与编剧的彼得·高尔克……制片人保罗·斯科威克说：“能够让茨恩饰演主

要角色，对于我们来说是一个非常重大的决定。他这个人真的很有意思，而且拥有一种非常伟大的喜剧天赋，

很容易就能制造出一种能够影响别人的诱惑力，所以他可以赋予角色足够的领袖魅力，带领其他人一起展开一

场冒险之旅。”
　　至于弗雷德·沃尔夫和彼得·高尔克方面，他们也曾经不约而同地将史蒂夫·茨恩当成了这个角色的首选

，只不过当电影人为《陌生荒漠》物色演员的时候，茨恩正在面对他自己的“陌生荒漠”，高尔克说：“我们

为影片选角的时候，茨恩正在越南拍摄沃纳·赫尔佐格执导的《重见天日》呢，而这种名导演的作品，自然能

够吸引住更多人的注意力了。我们委托他的经纪人将剧本交给了他，然而因为他太忙了，收到剧本整整一个月

了，却没有时间读读。”茨恩则回忆道：“我还记得，我确实是在越南拍摄的间隙读了这个剧本，当时为了《

重见天日》，我整整掉了40磅秤……我在那部影片中饰演了一个非常严肃的角色，然后我拿到了《陌生荒漠》

，我还记得我的经纪人对我说，‘你一定要读读它，他们正打算拍这个片子。’我在越南的首都河内的旅馆房

间里读了剧本，看到一半的时候就笑得上气不接下气，笑得太厉害了，眼泪都出来了，我很少能读到这么有趣

的故事。”


影片截图:

【下载地址】